去年底以來(lái)，爆發(fā)于武漢的新型冠狀病毒肺炎疫情引發(fā)社會(huì)各界廣泛關(guān)注。疫情發(fā)生以后，包括水泥行業(yè)在內(nèi)的各行各業(yè)積極投入到疫情防控工作當(dāng)中，一場(chǎng)沒(méi)有硝煙的全民戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)打響。

在國(guó)內(nèi)積極抗擊疫情之時(shí)，不少?lài)?guó)外友人也對(duì)中國(guó)疫情的發(fā)展表示了高度關(guān)注。近日，沙特水泥董事&CEO、WCA副主席默罕默德·阿里·阿杰尼代表沙特民眾及沙特水泥專(zhuān)門(mén)致信WCA創(chuàng)始主席、中國(guó)上市公司協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)宋志平，就新冠病毒疫情表示關(guān)切。

以下為雙方郵件全文：

尊敬的宋先生：

希望您和家人順利、安康。

沙特水泥對(duì)中國(guó)所面臨的疫情深表遺憾，我們對(duì)受疫情影響的人民深表同情。我們與中國(guó)和中國(guó)人民同氣連枝，共祈疫情早日結(jié)束。

中國(guó)人民堅(jiān)定、團(tuán)結(jié)，一定能夠攻克難關(guān)。中國(guó)政府已采取有力舉措，抗擊疫情，這一點(diǎn)我們有目共睹。我們也非常高興的看到中國(guó)對(duì)疫情的應(yīng)對(duì)迅速、有效。

得知很多家庭因疫情遭受痛苦，甚至痛失心愛(ài)之人，我們非常痛心。祝愿所有患者早日康復(fù)，希望人們不再遭受疫情影響。

難關(guān)當(dāng)頭，萬(wàn)望健康、珍重，相信上帝與你們同在。如果你們和家人有任何需求，望不吝告知。沙特阿拉伯政府和沙特人民堅(jiān)定的與中國(guó)政府和中國(guó)人民肩并肩，站在一起。

靜候佳音！

默罕默德·阿里·阿杰尼

沙特水泥董事&CEO

尊敬的阿杰尼先生：

由衷的感謝沙特水泥和您本人給予我們的寶貴支持，與我們攜手共同抗擊冠狀病毒疫情。

如您所見(jiàn)，中國(guó)政府已經(jīng)果斷采取最全面、最嚴(yán)格、最徹底的舉措迎擊疫情，目前防控措施正在顯現(xiàn)效果。也正因如此，我們現(xiàn)在都非常健康、積極參與疫情的防控。

我們堅(jiān)信，在沙特阿拉伯政府和人民以及全球各國(guó)政府和人民的支持下，我們定能在不久的未來(lái) “逾越凜冬，迎來(lái)春天?！?/p>

再次感謝您的支持和關(guān)心。

致禮！

宋志平

WCA創(chuàng)始主席

Dear Mr. Song,

I hope you and your family are doing very well.

We at Saudi Cement Company feel very sorry for what the people of the Republic of China have been going through lately, and we extend our sincerest sympathy to the people who have been affected and suffered from this disease in one way or another. We have always been together with China and on this one, we are together as well. We are praying that this Coronavirus crisis ends very soon.

I strongly believe that the people in China are resilient, united, and capable of coping during these difficult times. We all see that the government of China has taken extreme measures to control the situation and I am happy to know that it is moving forward and in the right direction.

It really breaks our hearts to know that lots of families have suffered and lost their loved ones because of this virus. We wish them a very fast recovery, and that no more lives would be affected.

During these tough times, please stay strong, safe, and have faith in God. Please let us know if we can offer any kind of assistance to you and your family. It is very obviously that Saudi Arabia Government (as we can observe continuously in the media) and its people are willing to stand beside China Government and its nation.

I hope to hear from you good news.

Best regards,

Mohammed A. AlGarni,

Board Member & Chief Executive Officer

Saudi Cement

Dear Mr. AlGarni,

Please accept our heartfelt gratitude for SCC and your valuable and strong support during our combat with the outbreak of coronavirus. We thank you for staying with us in this.

As you observed, nothing short of the most comprehensive, rigorous and thorough-going measures have been taken by Chinese government to control the epidemic. China's rigorous and thorough measures are paying off right now. Thanks to this, we are all healthy and vigorously engaged as well in the control and prevention of the pandemic.

It is our firm belief that the winter will pass and the spring will come soon in the very near future under the moral and material support of Saudi Arabian government and people and other governments and peoples around the world.

Thanks again for your support and care.

Kindest regards,

Song Zhiping

WCA Founding President